Added a docs page with tips for setting up VS Code's code completion to work in ZMK's source files. Info for other IDEs can be added here later as needed.